7
Vista trasera
Vista desde el frente
Resúmenes de vehículos
Datos técnicos
Fig. 2 Vista general del vehículo desde delante.
Cuidado y limpieza exterior
Iluminación exterior
Cuidado y limpieza exterior
faros
Palanca de apertura del capó con el espacio del capó debajo
Con cámara para sistemas de asistencia en la zona del retrovisor interior
Detrás de una cubierta: sensor de radar para sistemas de asistencia
Con número de bastidor
Descongelador de parabrisas
Puertas y botón de cierre centralizado.
Funcionamiento de la palanca del limpiaparabrisas
Cuidado y limpieza exterior
Manijas de puerta
Abrir y cerrar el capó
Con limpiaparabrisas
sensor de lluvia/luz,
con desempañador de parabrisas
Cuidado y limpieza exterior
Sensores para sistemas de asistencia.
Parabrisas:
Con sensor de lluvia/luz en la zona del espejo retrovisor interior
Antena de techo
Cuidado y limpieza exterior
Luz de freno montada en lo alto
Luz del número de la placa
Tapa de la toma de carga
Cambio de rueda
Rieles de techo
Con desempañador de ventana trasera
Espejos exteriores
Iluminación exterior
Cámara para sistemas de aparcamiento
Sensores para sistemas de asistencia. Cuidado y limpieza exterior
Fig. 3 Vista general trasera del vehículo.
Con antena de ventana
Puntos de montaje para el gato del vehículo
Cuidado y limpieza exterior
Cámara trasera,
Luces traseras y reflectores
Introducción
La ventana trasera:
Iluminación exterior
Espejos exteriores
Barra de techo
Ventana trasera
Área:
Remolque
Funcionamiento de la palanca del limpiaparabrisas
Argolla de remolque
Botón para abrir la tapa del maletero
Cargando
Con limpiaparabrisas trasero
Tapa del maletero
Detrás del parachoques: sensor de radar para sistemas de asistencia
con pantalla del sistema de cambio de carril (asistencia lateral)
puerta del conductor
8
manija de la puerta
Cerradura eléctrica a prueba de niños
Mando para cierre centralizado
Luz indicadora de cierre centralizado
Con opción de almacenamiento para un chaleco reflectante.
Luz indicadora en la puerta del conductor
Perilla para posiciones y funciones de los espejos exteriores.
Para activar el seguro eléctrico para niños
Palanca de liberación del capó
Fig. 4 Puerta del conductor (vehículo con volante a la izquierda): controles (los vehículos con volante a la derecha son una imagen especular).
Botón para abrir la tapa del maletero
Compartimiento de almacenaje
Con portavasos
Control
Panel de control para bloquear y desbloquear el vehículo.
Espejos exteriores
Equipo de emergencia
Botones para operar las ventanas eléctricas.
El lado del conductor
Para desactivar los interruptores de las ventanillas eléctricas traseras.
Abrir y cerrar las ventanas
9
Abrir y cerrar las ventanas
Abrir y cerrar el capó
Tapa del maletero
Ventilaciones
Sistema de infoentretenimiento
Ventana trasera,
Para sistemas de asistencia al conductor
Descripción general y controles de la versión de 10"
Control de voz
Controles multifunción en el volante
Sistema de infoentretenimiento
Para ajustar la temperatura del aire acondicionado o del sistema de calefacción y aire fresco
Para funciones de iluminación
Con botón de freno de mano electrónico
Para cambiar entre el ID. vistas de cabina
Para activación de operación por voz (puede no funcionar según el equipo)
Distribución del aire y velocidad del ventilador.
Sistema de calefacción y aire acondicionado.
IDENTIFICACIÓN. Luz
Palanca del limpiaparabrisas/lavaparabrisas
Palanca de señal de giro y luz alta
Para encender y apagar el sistema de infoentretenimiento
IDENTIFICACIÓN. Cabina
faros
Control S
Para ajustar el volumen
,
Selección de marcha
Limpiaparabrisas
Manejo del Volkswagen Digital Cockpit
Símbolos en el cuadro de instrumentos
Sistemas de asistencia al conductor
IDENTIFICACIÓN. Luz (banda luminosa entre parabrisas y panel de instrumentos)
Sistema de infoentretenimiento
IDENTIFICACIÓN. Cabina
Encendido y apagado de las luces altas
Control S
Bocina
Encendido y apagado de los intermitentes
Fig. 5 Vista general del lado del conductor.
Para audio, navegación
Palanca selectora
Descripción general y controles de la versión de 12"
,
Para calefacción y ventilación de ventanas.
Freno de estacionamiento electrónico
Con luces de advertencia e indicadores y pantalla de selección de marchas.
10
Distribución del aire y velocidad del ventilador.
Mando para encender o apagar las luces de emergencia
Para sistemas de asistencia al aparcamiento y a las maniobras.
Control S
Sistema de calefacción y aire acondicionado.
Ubicación de instalación del airbag frontal del conductor
Consola central
portavasos
Conexiones por cable e inalámbricas,
Selección del modo de conducción
Sistema de bolsas de aire
con interfaz de teléfono móvil
Para ajustar el volumen
Sistemas de asistencia al conductor
Encendido y apagado del encendido
Volante
Información sobre los pedales.
Opciones de carga para dispositivos móviles
11
En caso de emergencia
Palanca para ajustar la posición del volante.
Fig. 6 Vista general de la parte inferior de la consola central.
Tomas USB con función de carga para baterías recargables de dispositivos externos (según equipamiento del vehículo)
Para el sistema de aire acondicionado, calefacción y aire fresco.
Pedales
Compartimiento de almacenaje
para la selección del modo de conducción
Estacionamiento y maniobras
Introducción
Opciones de carga para dispositivos móviles
Para sistemas de asistencia al conductor
Botón de inicio
Con funcionalidad para carga inalámbrica según estándar Qi
Lado del pasajero
Distribución del aire y velocidad del ventilador.
Significado Símbolo
Fig. 7 Lado del pasajero: descripción general del panel de instrumentos
llamada de información, Botones de Llamada de Emergencia, Llamada de Información y Llamada de Asistencia en Carretera
Llamada de Asistencia en Carretera y Servicio de Llamada de Emergencia.
Controles en el techo interior
Sistema de bolsas de aire
Parasol en el techo solar.
Panel táctil para parasol en el techo panorámico basculante y corredizo
Respiradero
Luces interiores/de lectura, iluminación ambiental.
Guantera con botón de apertura.
Ubicación de instalación del airbag del acompañante en el panel de instrumentos
Controles para luces interiores/de lectura.
12
2024 VW ID.4 Owner's Manual
